News

25 gennaio 2021

Translink Corporate Finance ha assistito Cortex Technology, società danese tra i leader mondiali nei dispositivi medici per la crioterapia per la dermatologia, nella vendita della maggioranza del capitale a Vækst Invest.

I prodotti Cortex Technology sono distribuiti in tutto il mondo, principalmente tramite fornitori locali. Cortex Technology ha realizzato profitti per oltre 1 milione di € con una forte crescita e che dovrebbe continuare attraverso l'introduzione di diversi nuovi prodotti. Le principali linee di prodotto sono: crioterapia, tipicamente venduti al settore delle cure primarie e dermatologici per vari tipi di analisi della pelle, venduti a clienti professionali come produttori di cosmetici ed enti di ricerca. L'attuale crescita è supportata da una solida road map del prodotto e l'attenzione alle vendite globali sarà ulteriormente intensificata grazie alla vendita del 60% delle azioni a Vækst Invest, un fondo PE danese specializzato in PMI in Danimarca. La transazione è stata chiusa il 25 gennaio 2021.
Steffen Vogel, ex proprietario di Cortex Technology: "Sulla base dei nostri precedenti contatti e raccomandazioni, abbiamo scelto Translink Corporate Finance come nostro consulente M&A al fine di trovarci un partner e co-azionista che potesse aiutarci a sfruttare il significativo potenziale di crescita all’interno del nostro settore. A metà dell'operazione si è verificato lo scoppio della pandemia di coronavirus ed il controllo del processo durante questa fase non è stato facile. Ciònonostante Translink Corporate Finance ha presentato una lista significativa di candidati internazionali molto rilevanti tra i quali un acquirente danese ha presentato la migliore offerta. Il processo è stato gestito e controllato in modo molto professionale da Henrik e Claus.“
Henrik Schrøder, partner Danimarca e Claus Melgaard, partner Danimarca "Anche se si è trattato di una piccola transazione e l'acquirente fosse un fondo PE danese, Translink ha dedicato tutto il suo impegno nell'eseguire un processo competitivo e così identificando diversi potenziali acquirenti rilevanti da tutto il mondo." dice Henrik.

Per maggiori informazioni contattare i membri coinvolti nell'operazione:
Translink Denmark

Translink Corporate Finance Denmark / Schrøder Translink, based in Copenhagen, is one of the leading M&A advisors in the Danish M&A market (SME segment). The 3 senior partners combined have participated in more than 200 transactions, many of which have been cross-boundary transactions. Before entering the M&A industry, all three partners have gained solid management experience, and in combination they possess deep industry insights across a number of industries.

Ricerca

Press Office

Cristina Fagioli
T. +39 02 94555600
E. cfagioli@translinkcf.it

Referenze

Testimonials

  • “I’m very glad about this win-win strategic cooperation with Kiwa. BCC will further enrich its competitiveness in the certification business and enter into the lab testing field as new growing points. Meanwhile, BCC provides a solid foundation for Kiwa to expand into the China and Asia Pacific market. We also thank Translink CF for introducing such a high quality strategic partner to BCC. Even though Translink is advisor for the buy side, they acted fairly and were very experienced and managed professionally throughout the whole process.

    Huang Quan,
    Chairman of BCC Inc
  • "The Translink team executed the entire transaction process. I can warmly recommend them for any Corporate Finance-assignments"

    Chairman of the Board, Anneli Koivunen,
    Priorite Group
  • "Translink’s advisory ensured successful sales process completion with the terms that satisfied all the owners."

    CEO and founder, Tomi Pulkki,
    HopLop Oy
  • "Translink Peakstone’s thoughtful guidance and dedication throughout the entire process were critical to achieving a very successful outcome that met all of our transaction objectives."

    CEO, Mike Gibney,
    LSC
  • "Translink is a determined advisor. The outcome of the transaction was in line with our expectations. I believe the transaction will ensure Amomatic even better chances for continuous growth and development"

    Former Chairman of the Board,
    Olavi Ruokonen, Amomatic Oy